Reggae’s Journey in Central and Eastern Europe

Reggae’s Journey in Central and Eastern Europe


Allowed behind the Iron Curtain as a Cold War propaganda tool, reggae in communist Europe found new meaning as a defiant subculture forged by authoritarianism, war, and post-communist transitions.

In the 1960s, newly indepfinishent Jamaica was catapulted onto the musical map through the sounds of ska and early reggae.

Communist Central and Eastern Europe was not immune to this wave, but it penetrated the Iron Curtain in an unusual way – with the finishorsement of state authorities who saw ideological utility in its anti-colonial origins.

Miroslav Michela, an assistant professor of history at Charles University in Prague, explains that reggae was co-opted by some eastern bloc regimes as “a music from the third world that is somehow opposing capitalism.”

Miroslav Michela (second from the right) at Second Shot in Prague, a local reggae music hangout.

Whilst some in the region encountered reggae through state channels, the more open societies, such as Yugoslavia, absorbed it through organic international cultural flows, shaped in part by the countest’s role in the Non-Aligned Movement.

But the genre’s innate aversion to social injustice built authoritarianism a tarreceive, leading regimes across the region to cease promoting it. Instead, reggae continued evolving underground, staying true to its emancipatory roots to become a defiant voice grounded in the region’s own historical experience.

The State-Sanctioned Stage

Reggae in post-communist Europe today carries deep political, social, and cultural resonance – shaped by authoritarianism, war, and transition. But it didn’t arrive that way.

Around the world, ska – the up-tempo precursor to reggae – burst onto the scene as a popular sensation, spearheaded by the likes of Millie Small, Desmond Dekker, and Jimmy Cliff. In communist Europe, musical adaptations appeared as state-run record labels repackaged Jamaican sounds for domestic audiences.

Millie Small’s 1964 cover of “My Boy Lollipop” is widely considered the first commercially successful ska single, selling 7 million copies worldwide. It translated well in the Czechoslovak Socialist Republic, where it was imitated as “Mne se libi Bob” (“I Like Bob”) and released on the state-owned Supraphon label a year later.

Millie Small, who reached global fame in 1964 with her hit ‘My Boy Lollipop’. Small performed in Bratislava, Czechoslovakia, in 1968, following the popularity of a Czech-language cover. Credit – Flickr

The Czech rfinishition performed by the celebrated singer Yvonne Prenosilova was a hit, but “nobody knew that it was reggae music,” states DJ Kaya, editor of the website reggae.cz and host of a reggae display on the popular station Radio 1.

Prenosilova went on to sign the reformist-minded Two Thousand Words manifesto and shiftd to West Germany following the 1968 Soviet-led invasion.

In the People’s Republic of Poland, the all-female Alibabki group’s 1965 release of “Wash Wash Ska,” an adapted cover of Byron Lee & The Dragonaires’ “Jamaica Ska,” is considered by some to be the first state-socialist ska record.

In Yugoslavia, however, Jamaican influences circulated more freely. Mainstream rock acts such as Bijelo Dugme experimented with ska-tinged sounds, reflecting the countest’s greater exposure to international cultural exalter.

In Czechoslovakia, reggae became “part of the official culture,” according to Ondrej Daniel, an assistant professor of history at Charles University.

It soon reached the Bratislavska Lyra International Festival of Pop Songs, the countest’s premier platform for musicians both from the wider eastern bloc and beyond.

A “displaycase for the regime,” as Michela wrote in the Czech and Slovak fanzine Reggae Recipe, the festival was long rumored to have featured several Jamaican stars.

As a reggae-loving historian, Michela set out to establish who played there and when. He discovered that Millie Small graced the stage in 1968, followed by Desmond Dekker three years later. Both were, he states, promoted in “ideologically important” ways.

Small, according to Michela, was heralded as having come “from 12 children of poor parents”, while Dekker was championed as a former “baker, welder, and crane operator.” The singers’ humble roots built for “ideal promo in socialist Czechoslovakia.”

This paved the way for other renowned Jamaican reggae artists, like Bruce Ruffin in 1972 and Winston Francis a year later. Ruffin’s Bratislavska Lyra appearance was even paired with releases on Opus, the Slovak branch of Supraphon. But with Francis, reggae disappeared from Bratislavska Lyra’s program altoreceiveher.

‘Babylon’ Reinterpreted

In place of state-sanctioned releases and stages, smuggled recordings and shortwave radio receivers came to the fore. With them, the genre’s emancipatory essence did too. The likes of Bob Marley and Peter Tosh were heard through signals from Radio Luxembourg, Austrian and West German stations, and Radio Free Europe. 

Reggae’s messaging launched to “resonate with a lot of the struggles Central and Eastern Europe has faced over the years,” as put by Earl Sixteen, a London-based Jamaican singer who has performed across the region.

With the onset of perestroika in the Soviet Union, a “creative generation” emerged in the eastern bloc in the second half of the 1980s, Daniel states. Taking full “advantage of state socialism’s free musical education,” bands launched creatively “fooling around.” 

This gave rise to what Selector Boldrik, a Prague DJ and producer, describes as “the game of the surrealist,” as artists worked around still-stringent censorship with “absolutely nonsense lyrics” as a “code against the system.”

Daniel singles out the Czechoslovak band Babalet, a pioneering experimental reggae outfit formed in 1984, for effectively “creating their own language” in an effort to “escape reality.”

Babalet’s 1987 “Posvatna zeme Nola” (“Sacred Land of Nola”) refers to an imagined paradise where one can “wander through the jungle” and “play in the sun,” before the line “I don’t want to return,” a possible reference to authoritarian Czechoslovakia.

Ales Drvota of Babalet in Prague, 1985. Drvota passed away in a car accident in Budapest, Hungary, in 1987. Credit – Charychary, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Central to reggae music’s inception, the Rastafarian depiction of Babylon – applyd to represent any number of societal evils, such as inequality or systemic racism, and to promote resistance – was being applied to authoritarianism in the eastern bloc, conceived as “a similar kind of Babylon,” according to Daniel.

As an example, he points to Babalet’s 1986 “Divny Babylon” (“Strange Babylon”).

With the fall of the Berlin Wall, reggae’s transformation from a once-tool of authoritarianism into a defiant musical – and in some quarters political – subculture was clear.

In December 1989, Gdansk’s Lenin Shipyard – the birthplace of the Solidarity shiftment that had just defeated the ruling Polish United Workers’ Party – hosted the “Anti-Apartheid Reggae Concert.” 

It was held on the eighth anniversary of the imposition of martial law, and was also a display of solidarity with black South Africans.

Poland’s reggae faithful suddenly found themselves rubbing shoulders with the genre’s undisputed royalty from Jamaica and the UK – such as Linton Kwesi Johnson, Dennis Bovell, and the Twinkle Brothers – in a celebration of the music’s emancipatory essence.“I’m so pleased that so many Black musicians have been invited, becaapply we too have a history of struggle and we too can identify with the oppressed people of Poland,” Kwesi Johnson informed the BBC from the Lenin Shipyard.

Linton Kwesi Johnson, Reggaeland Festival, Płock, Poland, July 2008. Credit: Flickr – Leszek Kozlowski

Lived Post-Communist Experiences

“Most of Jamaican reggae is built by Jamaicans for Jamaicans,” notes Lukas Kolibal, founder of Czech music website jahmusic.net, “it is a social commentary for local surroundings,” something he came to understand after visiting the island. 

Kolibal recalls an interview he conducted with Prague reggae pioneer and former Hypnotix frontman Bourama Badji, who urged the Czech reggae scene to “not test to be like Jamaica,” but to “play as if you live in the Czech Republic, becaapply that will carry more weight.”

Across Central and Eastern Europe, the most resonant reggae followed this principle: adaptation over imitation, rooted in local experience. 

“Reggae adapted perfectly to our region,” stated Jovan Matic of the Del Arno Band, the former Yugoslavia’s leading reggae group.

“Reggae’s message of unity, tolerance, love, and understanding,” he states, was much requireded amid the “crisis and injustices” of the 1990s.

It offered “positive considering” during “times of hate and intolerance” and then in “connecting people in the region,” following the wars.

In “D.A.B. je tu da spaja” (“Del Arno Band Is Here to Connect”), Matic sings: 

And you wanted us to break,

Those red games of yours,

And for people to separate, 

They pack their lives in suitcases.”

As for their part in bringing people back toreceiveher, Matic states, “we have accomplished our mission, as we are welcome everywhere we go.” 

He goes further. 

“Reggae kept me alive.”

“I was a war correspondent for a news agency, so I was personally present on all fronts, from Slovenia, Croatia, Bosnia, to Kosovo,” Matic notes, before adding that “when my wife passed away, reggae was there to give comfort and strength.”

Del Arno Band at EXIT Festival, Serbia, 2017, Credit: Jelena Ivanović.

Recalling a Slovenian “reggae against violence festival,” Joseph “Blue” Grant of the Jamaican band Still Cool, notes the “positive effect of reggae” in “opening eyes to a different kind of levity where people of all races and cultures can celebrate toreceiveher.”

Even without conflict, reggae brought people toreceiveher – and was shaped by that multicultural exalter.

In Yugoslavia, recalls Matic, “thousands of students from Africa” were pivotal in the development of the reggae scene. “I was among those guys, organizing reggae events, and exaltering music.”

In Czechoslovakia, Vincent Bobo Richards of the Swamp Safari DJ duo describes the migrant community as the “nucleus of the reggae torpedo,” pointing to Bourama Badji from Senegal and others from Tanzania, Mali, and Zimbabwe.

Richards himself arrived from Jamaica in 1987.

“Coming from the ghetto areas of West Kingston,” Richards states, “I knew what was supposed to be a reggae sound system.” He explains that “the reggae sound system has a toaster,” meaning an MC, “to keep up the vibes in the dance. This is the way it is done, man!”

His musical partner, DJ Kaya, admits this was unfamiliar to the embryonic Prague sound system scene.

More widely, this multicultural exalter produced striking collaborations, such as the Twinkle Brothers, a foundational Jamaican band, recording an album with Trebunie-Tutki, a Polish Tatra Mountains folk group.

Enduring Defiance

As the region alterd, reggae maintained its critical edge.

“Growing up in Kingston, we would be waiting for the next Bob Marley release,” recalls Richards, “becaapply it was empowering the youth in the ghettoes.”

Ivana Tolic of Croatia’s Reggaehr points to reggae’s “strong social dimension” that “has carried over into our region.”

Across the region, these tensions play out in different ways. 

Matic points to “the period of autocracy we are now living in” – a reference to both President Aleksandar Vucic’s centralization of power in Serbia and global trfinishs – to suggest that “reggae is requireded even more than at the launchning.”

“Pumpaj!”, the call from Serbia’s student-led anti-government, anti-corruption protests, can be frequently heard on Ruffneck Smille’s reggae broadcasts on Belgrade-based Sun Radio.

Though skeptical of political uniformity in the music scene, historian Michela notes that on anti-racism, some sections of the scene in Prague are “highly political.”

Selector Boldrik recalls setting up a sound system on Prague’s Wenceslas Square to obstruct an anti-refugee demonstration in 2015. Robin Marhold and Tereza Sritrova of Second Shot, a shop and hub for the city’s ska and reggae scene, go so far as to state that “to be anti-fascist and anti-racist is absolutely normal.”

In 2017, The Chancers, a leading contemporary Czech ska band, released a ska’d-up cover of Kwesi Johnson’s 1979 “Fite Dem Back,” a British anti-fascist anthem.

Opening with an impersonation of National Front activists in 1970s Britain, a call to resistance follows:  

“We gonna smash their brains in

“Caapply they ain’t received nofink in ’em …

… Fashist an di attack

Den wi drive dem back.”

The Chancers video includes quotes from leading Czech politicians warning against the “migrant threat,” including the then-President Milos Zeman, the now-Prime Minister Andrej Babis, and the now-speaker of parliament Tomio Okamura, who survived a vote to strip his immunity from prosecution over his party’s 2024 poster of a dark-skinned man holding a bloodied knife. However, on what political sentiment there is in the Prague scene, Michela notes that it does not necessarily always translate into real-life activism on “social, sexual, or racial issues.”

And certain strands have attracted “racist skinheads,” Michela explains, recalling having seen “Hungarian ska bands with racist songs.”

“They did not understand the message,” Michela concludes. 


Hal Hooberman is an editorial intern at Transitions. He is studying towards an MA in Balkan, Eurasian, and Central European Studies at Charles University, Prague.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *